CONTRATTO DI LICENZA CON L’UTENTE FINALE DI OBJECT FIRST
Il presente Contratto di licenza con l’utente finale ("EULA"), in vigore a partire dal 1 novembre 2026, è un accordo legale tra l’utente finale (in qualità di individuo o entità, "Utente finale") e ObjectFirst, Inc. ("Licenziante"), che stabilisce i diritti e gli obblighi che disciplinano i prodotti software, forniti come componente integrato preinstallato delle appliance hardware ObjectFirst ("Software"), i servizi di supporto limitati e la documentazione associata ("Documentazione"). Installando, utilizzando o altrimenti interagendo con il Software o la Documentazione, erogando o ricevendo servizi che coinvolgono il Software, l’Utente finale accetta di essere vincolato dai termini del presente EULA. Se l’Utente finale non accetta i termini del presente EULA, non utilizzare né altrimenti interagire con il Software, la Documentazione o i servizi.
1. Termini generali
1.1. Concessione di licenza. Il Licenziante concede all’Utente finale un diritto non esclusivo, non trasferibile e non sublicenziabile di utilizzare il Software in forma di codice oggetto e la Documentazione per le finalità aziendali interne dell’Utente finale, secondo i termini e le condizioni qui indicati. Il Software è concesso in licenza specificamente come componente integrato dell’appliance hardware ObjectFirst ("Appliance") con cui è stato fornito. Il diritto dell’Utente finale di utilizzare il Software è limitato all’uso su tale Appliance. L’uso del Software indipendentemente dall’Appliance (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l’estrazione per l’uso su hardware di terze parti o in ambienti virtualizzati) è severamente vietato.
1.2. Il Software deve essere utilizzato in conformità alla Documentazione e ai termini del presente EULA. Nel caso in cui l’Utente finale acquisisca l’Appliance e il Software tramite un modello di acquisizione basato sul consumo, l’uso del Software e dell’Appliance in base a tale modello è disciplinato esclusivamente dal Contratto di abbonamento ObjectFirst disponibile all’indirizzo https://objectfirst.com/legal/subscription-agreement/ e non dal presente EULA.
1.3. Durata della licenza. Fermo restando quanto previsto nella Sezione 1.1, la licenza concessa in relazione a ciascuna Appliance è perpetua oppure a termine, determinata esclusivamente dalla data dell’ordine dell’Utente finale per tale Appliance: (a) per un’Appliance ordinata prima del 1 novembre 2026, la licenza è perpetua (una "Licenza perpetua"); e (b) per un’Appliance ordinata in tale data o successivamente, la licenza è concessa per la durata indicata nell’ordine dell’Utente finale (la "Durata della licenza") e scade al termine di tale durata salvo rinnovo (una "Licenza a termine"). Tale determinazione è fissa per l’intera vita dell’Appliance e non cambia in ragione di eventuali aggiornamenti del Software, di qualsiasi versione successiva del presente EULA, dell’aggiunta di Appliance a un cluster o della sostituzione dell’Appliance in garanzia.
1.4. Scadenza di una Licenza a termine. Alla scadenza di una Durata della licenza, il Licenziante imposterà l’Appliance in modalità di sola lettura ("Modalità di sola lettura") tramite il Software, e l’Utente finale autorizza espressamente il Licenziante a farlo. Il Licenziante fornirà all’Utente finale un preavviso prima che un’Appliance entri in Modalità di sola lettura. In Modalità di sola lettura, l’Appliance non accetterà nuovi dati di backup, ma l’Utente finale continuerà a poter accedere, leggere, ripristinare, esportare ed eliminare i dati già archiviati sull’Appliance, per tutto il tempo in cui l’Utente finale mantiene l’Appliance e senza ulteriori addebiti, e il Licenziante non eliminerà, non cifrerà, non tratterrà né altrimenti renderà inaccessibili tali dati. La piena funzionalità riprende al rinnovo della Durata della licenza.
2. Uso vietato
Senza l’espresso previo consenso scritto del Licenziante, l’Utente finale non può (direttamente o indirettamente tramite dipendenti, appaltatori, consulenti, agenti o altri rappresentanti): (a) rivendere, trasferire, condividere o sublicenziare il Software; (b) decifrare, decompilare, disassemblare, riassemblare inversamente, effettuare reverse engineering, modificare o altrimenti tentare di ricavare codice sorgente, algoritmi, tag, specifiche, architetture, strutture o altri elementi del Software, in tutto o in parte, per qualsiasi scopo o in qualsiasi modo (salvo nella misura in cui tale divieto sia espressamente vietato dalla legge); (c) scrivere o sviluppare qualsiasi software derivato o documentazione o altri programmi software basati sul Software o sulla Documentazione; oppure (d) installare, copiare o eseguire il Software su qualsiasi hardware diverso dall’Appliance con cui è stato fornito.
3. Manutenzione e supporto
3.1. La manutenzione e il supporto (collettivamente, "Manutenzione") per il Software sono disponibili in conformità alla policy di supporto del Licenziante. Se la Manutenzione è inclusa nel piano dell’Utente finale, avrà inizio alla data di consegna dell’Appliance all’Utente finale. L’Utente finale riceverà supporto per il Software, inclusi eventuali aggiornamenti, miglioramenti o perfezionamenti. I piani di Manutenzione scaduti non sono idonei agli aggiornamenti del Software. I piani di Manutenzione scaduti non sono idonei agli aggiornamenti del Software né al supporto dell’Appliance e/o del Software. Per qualsiasi cluster o gruppo di nodi configurati per operare insieme, l’idoneità alla Manutenzione per il cluster è determinata dal nodo con la durata residua di Manutenzione più breve (o la data di scadenza più prossima). Se la Manutenzione per qualsiasi nodo nel cluster è scaduta, il cluster sarà trattato come avente Manutenzione scaduta e non sarà idoneo agli aggiornamenti del Software né al supporto dell’Appliance e/o del Software. Il Licenziante può utilizzare la telemetria raccolta (come previsto nella Sezione 4 di seguito) per fornire Manutenzione proattiva, inclusi il monitoraggio dello stato di salute del sistema, le notifiche di aggiornamenti di sicurezza e gli avvisi di rischio.
3.2. Il Software può includere una funzionalità di aggiornamento automatico ("Aggiornamenti automatici") che, quando abilitata, scarica e installa aggiornamenti del Software, inclusi aggiornamenti di pacchetti di terze parti, BIOS, disco, rete, firmware dei controller e componenti. Utilizzando il Software, l’Utente finale riconosce e accetta quanto segue:
a) Gli Aggiornamenti automatici possono includere modifiche al Software, aggiornamenti di componenti di terze parti esistenti e/o nuovi componenti di terze parti.
b) Una versione aggiornata del presente EULA si applica alle Appliance ordinate alla data di entrata in vigore o successivamente. Nessun aggiornamento del Software e nessuna versione successiva del presente EULA ridurrà i diritti dell’Utente finale in relazione a, o modificherà la determinazione ai sensi della Sezione 1.3 per, un’Appliance ordinata prima di tale data.
c) La funzionalità degli Aggiornamenti automatici può essere controllata in qualsiasi momento tramite le impostazioni del Software. Tuttavia, la modifica delle impostazioni predefinite degli Aggiornamenti automatici può incidere sulla sicurezza e sulla funzionalità del Software, e il Licenziante declina ogni responsabilità derivante dalla decisione dell’Utente finale di disabilitare gli aggiornamenti.
4. Raccolta e monitoraggio di informazioni tecniche
4.1. Il Software è progettato per trasmettere al Licenziante informazioni diagnostiche in tempo reale tramite una connessione cifrata, al fine di garantire l’integrità dell’ambiente di storage immutabile e consentire la risoluzione proattiva degli errori. Il Licenziante può raccogliere informazioni tecniche relative alla configurazione, allo stato di salute e alle prestazioni del Software e dell’Appliance. Tale telemetria può essere utilizzata per i seguenti scopi: risoluzione più rapida dei problemi e prevenzione proattiva; notifiche automatiche di aggiornamenti software; generazione automatica di ticket di assistenza al rilevamento di eventi critici; e analisi delle tendenze per ottimizzare l’utilizzo della capacità.
4.2. Fermo restando quanto previsto nella Sezione 4.1, il Licenziante accetta espressamente che non può e non deve accedere:
a) A qualsiasi dato archiviato dall’Utente finale sull’Appliance (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, file di backup e dati ripristinati); oppure
b) A qualsiasi chiave di cifratura, password o credenziale di sicurezza gestita dall’Utente finale.
L’accesso del Licenziante è rigorosamente limitato alla telemetria a livello di sistema e ai metadati operativi necessari per manutenzione e supporto proattivi. In nessun caso la raccolta di telemetria deve comportare l’accesso ai contenuti dei backup o alle credenziali dell’Utente finale.
5. Informazioni personali
I dati personali forniti volontariamente dall’Utente finale al Licenziante, nonché eventuali dati personali inclusi involontariamente nella telemetria o nelle informazioni diagnostiche raccolte ai sensi della Sezione 4, saranno trattati in conformità all’Informativa sulla privacy del Licenziante disponibile all’indirizzo https://objectfirst.com/legal/privacy-policy/.
6. Diritti di proprietà intellettuale
Il Software è CONCESSO IN LICENZA, NON VENDUTO. Il Software è protetto da brevetto, diritto d’autore, marchio, segreto commerciale e altre leggi. Tutti i diritti, titoli e interessi sul Software, sulla Documentazione e su qualsiasi altro materiale del Licenziante sono detenuti esclusivamente dal Licenziante. L’Utente finale accetta che il Licenziante abbia il diritto illimitato e mondiale di utilizzare qualsiasi feedback e suggerimento fornito dall’Utente finale in merito al Software ("Feedback").
7. Software open source
Il Software può includere componenti software open source ("OSS") di proprietà di terze parti e soggetti ai rispettivi termini di licenza. L’elenco definitivo dei componenti OSS e delle licenze applicabili è contenuto nel file di licenza OSS distribuito con il Software. Nulla nel presente EULA modifica o sostituisce i termini di licenza OSS e, in caso di conflitto, prevarrà la licenza OSS applicabile rispetto a quello specifico componente. Eventuali garanzie o responsabilità relative all’OSS sono disciplinate esclusivamente dai termini di licenza OSS applicabili.
8. Verifica
Durante la durata del presente EULA e per un anno successivo, il Licenziante può, con ragionevole preavviso, verificare la conformità dell’Utente finale al presente EULA non più di una volta all’anno, salvo che vi siano ragionevoli motivi per sospettare una violazione. L’Utente finale deve fornire le informazioni richieste o l’accesso all’infrastruttura entro trenta (30) giorni da tale preavviso. Se la verifica rivela una violazione sostanziale, i relativi costi saranno a carico dell’Utente finale.
9. Manleva
Il Licenziante difenderà o, a sua scelta, transigerà qualsiasi azione contro l’Utente finale basata su una rivendicazione secondo cui l’uso del Software da parte dell’Utente finale viola un diritto di proprietà intellettuale di terzi, a condizione che (a) il Licenziante ne sia prontamente informato, (b) il Licenziante abbia il controllo esclusivo della difesa e (c) l’Utente finale collabori. Ciò non si applica se (1) il Software è utilizzato oltre l’ambito del presente EULA, (2) il Software è modificato dall’Utente finale, (3) il Software è utilizzato in combinazione con hardware o software non forniti dal Licenziante, laddove la violazione non si sarebbe altrimenti verificata, oppure (4) il Software è separato dall’Appliance originale.
10. Garanzia limitata e limitazioni di responsabilità
10.1. L’acquisto della licenza del Software è definitivo e non annullabile, non restituibile e non rimborsabile, salvo quanto espressamente previsto nel presente Contratto.
10.2. IL SOFTWARE È FORNITO “COSÌ COM’È” E “COME DISPONIBILE”, SENZA ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA, IMPLICITA, DI LEGGE O DI ALTRO TIPO, INCLUSE EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO E NON VIOLAZIONE, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE.
10.3. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO IL LICENZIANTE SARÀ RESPONSABILE PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI, O PER QUALSIASI PERDITA DI PROFITTI, RICAVI, ATTIVITÀ, AVVIAMENTO, DATI O INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ, DERIVANTI DA O RELATIVI AL PRESENTE CONTRATTO O ALL’USO O ALL’IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL SOFTWARE, ANCHE SE IL LICENZIANTE È STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
10.4. LA RESPONSABILITÀ MASSIMA COMPLESSIVA DEL LICENZIANTE DERIVANTE DA O RELATIVA AL PRESENTE CONTRATTO NON SUPERERÀ IL MINORE TRA (A) I CORRISPETTIVI PAGATI DALL’UTENTE FINALE AL LICENZIANTE DURANTE IL PERIODO DI DODICI (12) MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTE L’EVENTO CHE HA DATO ORIGINE ALLA RIVENDICAZIONE, E (B) CINQUECENTOMILA DOLLARI STATUNITENSI (US$500.000).
11. Controllo delle esportazioni
Le parti rispetteranno tutte le normative applicabili in materia di esportazione o importazione e le sanzioni commerciali imposte da vari Paesi, inclusi Stati Uniti, Unione Europea, Regno Unito e Nazioni Unite. L’Utente finale conferma di non essere incluso in alcun elenco di persone designate correlato a sanzioni e di non essere costituito secondo le leggi di, non risiedere in, né essere controllato da alcun Paese o regione soggetti a sanzioni o embarghi globali (attualmente, Bielorussia, Cuba, Iran, Corea del Nord, Russia, Siria e le regioni della Crimea, Donetsk, Kherson, Luhansk e Zaporizhzhia dell’Ucraina). L’Utente finale accetta di non utilizzare il Software in alcun modo che violi le leggi o i regolamenti applicabili sul controllo delle esportazioni, incluso l’uso da parte di o a beneficio di qualsiasi individuo o entità identificati in qualsiasi elenco di parti soggette a restrizioni (inclusi gli elenchi Consolidated Sanctions, Specially Designated Nationals, Denied Persons, Entity o Unverified). Il Licenziante si riserva il diritto di sospendere l’accesso al Software per violazioni della presente clausola senza preavviso.
12. Utenti del Governo degli Stati Uniti
Il Software è "commercial computer software" come descritto in DFAR 252.227-7014(a)(1) ed è acquisito dal Governo degli Stati Uniti soggetto ai termini del presente EULA come specificato in FAR 12.212 e 12.211.
13. Riservatezza
Ciascuna parte accetta di mantenere la riservatezza delle informazioni divulgate dall’altra parte che siano designate come riservate o che ragionevolmente dovrebbero essere intese come riservate, data la natura delle informazioni e le circostanze della divulgazione. A scanso di equivoci, la telemetria e i dati operativi raccolti dal Licenziante ai sensi della Sezione 4 costituiscono Informazioni riservate del Licenziante. Le Informazioni riservate saranno utilizzate esclusivamente per adempiere agli obblighi previsti dal presente EULA. Tale obbligo non si applica alle informazioni che sono o diventano di pubblico dominio senza colpa della parte ricevente, sono state sviluppate indipendentemente dalla parte ricevente o devono essere divulgate per legge o per ordine del tribunale.
14. Disposizioni generali
Il presente EULA costituisce l’intero accordo tra le parti in relazione al suo oggetto e sostituisce qualsiasi termine in conflitto. Se una qualsiasi disposizione è ritenuta inapplicabile, sarà applicata nella misura massima consentita e le restanti disposizioni rimarranno in vigore. Il Licenziante può cedere il presente EULA a qualsiasi affiliata o in connessione con una fusione o un cambio di controllo senza il consenso dell’Utente finale.
15. Legge applicabile e foro competente
Il presente EULA è disciplinato e interpretato in conformità alle leggi applicabili come segue: (a) per gli Utenti finali domiciliati nell’Unione Europea, le leggi dei Paesi Bassi; (b) per gli Utenti finali domiciliati nel Regno Unito, le leggi di Inghilterra e Galles; e (c) per tutti gli altri Utenti finali, le leggi dello Stato del Delaware, USA, in ciascun caso senza riguardo ai principi sul conflitto di leggi. L’Utente finale si sottopone irrevocabilmente alla giurisdizione esclusiva di (a) i competenti tribunali statali con sede ad Amsterdam, Paesi Bassi, per gli Utenti finali domiciliati nell’Unione Europea, (b) i tribunali statali di Inghilterra e Galles per gli Utenti finali domiciliati nel Regno Unito e (c) i tribunali statali e federali con sede nel Delaware, USA, per tutti gli altri Utenti finali.
Object First CONTRATTO DI LICENZA CON L’UTENTE FINALE
Il presente Contratto di licenza con l’utente finale ("EULA"), in vigore dal 1 novembre 2026, è un accordo legale tra l’utente finale (in qualità di individuo o entità, "Utente finale") e ObjectFirst, Inc. ("Licenziante"), che stabilisce i diritti e gli obblighi che disciplinano i prodotti software, forniti come componente integrato preinstallato degli appliance hardware ObjectFirst ("Software"), i servizi di supporto limitati e la documentazione associata ("Documentazione"). Installando, utilizzando o altrimenti interagendo con il Software o la Documentazione, erogando o ricevendo servizi che coinvolgono il Software, l’Utente finale accetta di essere vincolato dai termini del presente EULA. Se l’Utente finale non accetta i termini del presente EULA, non utilizzare né altrimenti interagire con il Software, la Documentazione o i servizi.
1. Termini generali
1.1. Concessione di licenza. Il Licenziante concede all’Utente finale un diritto non esclusivo, non trasferibile e non sublicenziabile di utilizzare il Software in forma di codice oggetto e la Documentazione per le finalità aziendali interne dell’Utente finale, ai sensi dei termini e delle condizioni qui indicati. Il Software è concesso in licenza specificamente come componente integrato dell’appliance hardware ObjectFirst ("Appliance") con cui è stato consegnato. Il diritto dell’Utente finale di utilizzare il Software è limitato all’uso su tale Appliance. L’uso del Software indipendentemente dall’Appliance (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, l’estrazione per l’uso su hardware di terze parti o in ambienti virtualizzati) è severamente vietato.
1.2. Il Software deve essere utilizzato in conformità alla Documentazione e ai termini del presente EULA. Nel caso in cui l’Utente finale acquisisca l’Appliance e il Software tramite un modello di acquisizione basato sul consumo, l’uso del Software e dell’Appliance in base a tale modello è disciplinato esclusivamente dall’ObjectFirst Subscription Agreement disponibile all’indirizzo https://objectfirst.com/legal/subscription-agreement/ e non dal presente EULA.
1.3. Durata della licenza. Fermo restando quanto previsto nella Sezione 1.1, la licenza concessa in relazione a ciascun Appliance è perpetua oppure a termine limitato, determinata esclusivamente dalla data dell’ordine dell’Utente finale per tale Appliance: (a) per un Appliance ordinato prima del 1 novembre 2026, la licenza è perpetua (una "Licenza perpetua"); e (b) per un Appliance ordinato in tale data o successivamente, la licenza è concessa per la durata indicata nell’ordine dell’Utente finale (la "Durata della licenza") e scade al termine di tale durata salvo rinnovo (una "Licenza a termine"). Tale determinazione è fissa per l’intera vita dell’Appliance e non cambia a causa di eventuali aggiornamenti del Software, di qualsiasi versione successiva del presente EULA, dell’aggiunta di Appliance a un cluster o della sostituzione dell’Appliance in garanzia.
1.4. Scadenza di una Licenza a termine. Alla scadenza della Durata della licenza, il Licenziante imposterà l’Appliance in modalità di sola lettura ("Modalità di sola lettura") tramite il Software, e l’Utente finale autorizza espressamente il Licenziante a farlo. Il Licenziante fornirà all’Utente finale un preavviso prima che un Appliance entri in Modalità di sola lettura. In Modalità di sola lettura, l’Appliance non accetterà nuovi dati Backup, ma l’Utente finale continuerà a poter accedere, leggere, ripristinare, esportare ed eliminare i dati già archiviati sull’Appliance, per tutto il tempo in cui l’Utente finale conserva l’Appliance e senza ulteriori addebiti, e il Licenziante non eliminerà, non cifrerà, non tratterrà né altrimenti renderà inaccessibili tali dati. La piena funzionalità riprende al rinnovo della Durata della licenza.
2. Uso vietato
Senza l’espresso previo consenso scritto del Licenziante, l’Utente finale non può (direttamente o indirettamente tramite qualsiasi dipendente, appaltatore, consulente, agente o altro rappresentante): (a) rivendere, trasferire, condividere o sublicenziare il Software; (b) decifrare, decompilare, disassemblare, riassemblare al contrario, effettuare reverse engineering, modificare o altrimenti tentare di ricavare codice sorgente, algoritmi, tag, specifiche, architetture, strutture o altri elementi del Software, in tutto o in parte, per qualsiasi scopo o in qualsiasi modo (salvo nella misura in cui tale divieto sia espressamente vietato dalla legge); (c) scrivere o sviluppare qualsiasi software derivato o documentazione o altri programmi software basati sul Software o sulla Documentazione; oppure (d) installare, copiare o eseguire il Software su qualsiasi hardware diverso dall’Appliance con cui è stato consegnato.
3. Manutenzione e supporto
3.1. La manutenzione e il supporto (collettivamente, "Manutenzione") per il Software sono disponibili in conformità alla policy di supporto del Licenziante. Se la Manutenzione è inclusa nel piano dell’Utente finale, avrà inizio alla data di consegna dell’Appliance all’Utente finale. L’Utente finale riceverà supporto per il Software, inclusi eventuali aggiornamenti, miglioramenti o perfezionamenti. I piani di Manutenzione scaduti non sono idonei agli aggiornamenti del Software. I piani di Manutenzione scaduti non sono idonei agli aggiornamenti del Software né al supporto dell’Appliance e/o del Software. Per qualsiasi cluster o gruppo di nodi configurati per operare insieme, l’idoneità alla Manutenzione per il cluster è determinata dal nodo con la durata residua di Manutenzione più breve (o la data di scadenza più prossima). Se la Manutenzione per qualsiasi nodo nel cluster è scaduta, il cluster sarà trattato come avente Manutenzione scaduta e non sarà idoneo agli aggiornamenti del Software né al supporto dell’Appliance e/o del Software. Il Licenziante può utilizzare la telemetria raccolta (come previsto nella Sezione 4 di seguito) per fornire Manutenzione proattiva, inclusi il monitoraggio dello stato di salute del sistema, le notifiche di aggiornamento Sicurezza e gli avvisi di rischio.
3.2. Il Software può includere una funzionalità di aggiornamento automatico ("Aggiornamenti automatici") che, quando abilitata, scarica e installa aggiornamenti del Software, inclusi aggiornamenti di pacchetti di terze parti, BIOS, disco, rete, firmware del controller e componenti. Utilizzando il Software, l’Utente finale riconosce e accetta quanto segue:
a) Gli Aggiornamenti automatici possono includere modifiche al Software, aggiornamenti di componenti di terze parti esistenti e/o nuovi componenti di terze parti.
b) Una versione aggiornata del presente EULA si applica agli Appliance ordinati alla data in cui entra in vigore o successivamente. Nessun aggiornamento del Software e nessuna versione successiva del presente EULA ridurrà i diritti dell’Utente finale in relazione a, o modificherà la determinazione ai sensi della Sezione 1.3 per, un Appliance ordinato prima di tale data.
c) La funzionalità degli Aggiornamenti automatici può essere controllata in qualsiasi momento tramite le impostazioni del Software. Tuttavia, la modifica delle impostazioni predefinite degli Aggiornamenti automatici può influire sulle Sicurezza e sulla funzionalità del Software, e il Licenziante declina qualsiasi responsabilità derivante dalla decisione dell’Utente finale di disabilitare gli aggiornamenti.
4. Raccolta e monitoraggio di informazioni tecniche
4.1. Il Software è progettato per trasmettere al Licenziante informazioni diagnostiche in tempo reale tramite una connessione cifrata, al fine di garantire l’integrità dell’ambiente di storage immutabile e consentire la risoluzione proattiva degli errori. Il Licenziante può raccogliere informazioni tecniche relative alla configurazione, allo stato di salute e alle prestazioni del Software e dell’Appliance. Tale telemetria può essere utilizzata per i seguenti scopi: risoluzione più rapida dei problemi e prevenzione proattiva dei problemi; notifiche automatiche di aggiornamento del software; generazione automatica di ticket di assistenza al rilevamento di eventi critici; e analisi delle tendenze per ottimizzare l’utilizzo della capacità.
4.2. Fermo restando quanto previsto nella Sezione 4.1, il Licenziante accetta espressamente che non può e non deve accedere a:
a) Qualsiasi dato archiviato dall’Utente finale sull’Appliance (inclusi, a titolo esemplificativo e non esaustivo, file Backup e dati ripristinati); oppure
b) Qualsiasi chiave di cifratura, password o credenziali Sicurezza gestite dall’Utente finale.
L’accesso del Licenziante è rigorosamente limitato alla telemetria a livello di sistema e ai metadati operativi necessari per la manutenzione e il supporto proattivi. In nessun caso la raccolta di telemetria comporterà l’accesso ai contenuti Backup o alle credenziali dell’Utente finale.
5. Informazioni personali
I dati personali forniti volontariamente dall’Utente finale al Licenziante, nonché eventuali dati personali inclusi involontariamente nella telemetria o nelle informazioni diagnostiche raccolte ai sensi della Sezione 4, saranno trattati in conformità alla Privacy Policy del Licenziante disponibile all’indirizzo https://objectfirst.com/legal/privacy-policy/.
6. Diritti di proprietà intellettuale
Il Software è CONCESSO IN LICENZA, NON VENDUTO. Il Software è protetto da brevetti, diritto d’autore, marchi, segreti commerciali e altre leggi. Tutti i diritti, titoli e interessi sul e relativi al Software, alla Documentazione e a qualsiasi altro materiale del Licenziante sono trattenuti esclusivamente dal Licenziante. L’Utente finale accetta che il Licenziante avrà il diritto illimitato e mondiale di utilizzare qualsiasi feedback e suggerimento fornito dall’Utente finale in merito al Software ("Feedback").
7. Software open source
Il Software può includere componenti software open source ("OSS") di proprietà di terze parti e soggetti ai rispettivi termini di licenza. L’elenco definitivo dei componenti OSS e delle licenze applicabili è contenuto nel file di licenza OSS distribuito con il Software. Nulla nel presente EULA modifica o sostituisce alcun termine di licenza OSS e, in caso di conflitto, prevarrà la licenza OSS applicabile rispetto a quello specifico componente. Qualsiasi garanzia o responsabilità relativa all’OSS è disciplinata esclusivamente dai termini di licenza OSS applicabili.
8. Audit
Durante la durata del presente EULA e per un anno successivo, il Licenziante può, con ragionevole preavviso, verificare la conformità dell’Utente finale al presente EULA non più di una volta all’anno, salvo che vi siano ragionevoli motivi per sospettare una violazione. L’Utente finale deve fornire le informazioni richieste o l’accesso all’infrastruttura entro trenta (30) giorni da tale preavviso. Se l’audit rivela una violazione sostanziale, i relativi costi saranno a carico dell’Utente finale.
9. Manleva
Il Licenziante difenderà o, a sua scelta, transigerà qualsiasi azione contro l’Utente finale basata su una rivendicazione secondo cui l’uso del Software da parte dell’Utente finale viola un diritto di proprietà intellettuale di terzi, a condizione che (a) il Licenziante sia prontamente informato, (b) il Licenziante abbia il controllo esclusivo della difesa e (c) l’Utente finale collabori. Ciò non si applica se (1) il Software è utilizzato oltre l’ambito del presente EULA, (2) il Software è modificato dall’Utente finale, (3) il Software è utilizzato in combinazione con hardware o software non forniti dal Licenziante laddove la violazione non si sarebbe altrimenti verificata, oppure (4) il Software è separato dall’Appliance originale.
10. Garanzia limitata e limitazioni di responsabilità
10.1. L’acquisto della licenza del Software è definitivo e non annullabile, non restituibile e non rimborsabile, salvo quanto espressamente previsto nel presente Contratto.
10.2. IL SOFTWARE È FORNITO “COSÌ COM’È” E “COME DISPONIBILE”, SENZA ALCUNA GARANZIA DI ALCUN TIPO, ESPRESSA, IMPLICITA, DI LEGGE O DI ALTRO TIPO, INCLUSE EVENTUALI GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO PARTICOLARE, TITOLO E NON VIOLAZIONE, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE.
10.3. NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE APPLICABILE, IN NESSUN CASO IL LICENZIANTE SARÀ RESPONSABILE PER DANNI INDIRETTI, INCIDENTALI, SPECIALI, ESEMPLARI, PUNITIVI O CONSEQUENZIALI, O PER QUALSIASI PERDITA DI PROFITTI, RICAVI, ATTIVITÀ, AVVIAMENTO, DATI O INTERRUZIONE DELL’ATTIVITÀ, DERIVANTI DA O RELATIVI AL PRESENTE CONTRATTO O ALL’USO O ALL’IMPOSSIBILITÀ DI USARE IL SOFTWARE, ANCHE SE IL LICENZIANTE È STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ DI TALI DANNI.
10.4. LA RESPONSABILITÀ MASSIMA COMPLESSIVA DEL LICENZIANTE DERIVANTE DA O RELATIVA AL PRESENTE CONTRATTO NON SUPERERÀ IL MINORE TRA (A) I CORRISPETTIVI PAGATI DALL’UTENTE FINALE AL LICENZIANTE DURANTE IL PERIODO DI DODICI (12) MESI IMMEDIATAMENTE PRECEDENTE L’EVENTO CHE HA DATO ORIGINE ALLA RIVENDICAZIONE, E (B) CINQUECENTOMILA DOLLARI STATUNITENSI (US$500.000).
11. Controllo delle esportazioni
Le parti rispetteranno tutte le normative applicabili in materia di esportazione o importazione e le sanzioni commerciali imposte da vari Paesi, inclusi Stati Uniti, UE, Regno Unito e ONU. L’Utente finale conferma di non essere incluso in alcun elenco di persone designate relativo a sanzioni e di non essere costituito secondo le leggi di, non risiedere in, né essere controllato da alcun Paese o regione soggetti a sanzioni globali o embarghi (attualmente, Bielorussia, Cuba, Iran, Corea del Nord, Russia, Siria e le regioni di Crimea, Donetsk, Kherson, Luhansk e Zaporizhzhia dell’Ucraina). L’Utente finale accetta che non utilizzerà il Software in alcun modo che violi le leggi o i regolamenti applicabili in materia di controllo delle esportazioni, incluso l’uso da parte di o a beneficio di qualsiasi individuo o entità identificati in qualsiasi elenco di parti soggette a restrizioni (inclusi gli elenchi Consolidated Sanctions, Specially Designated Nationals, Denied Persons, Entity o Unverified). Il Licenziante si riserva il diritto di sospendere l’accesso al Software per violazioni della presente clausola senza preavviso.
12. Utenti del Governo degli Stati Uniti
Il Software è "commercial computer software" come descritto in DFAR 252.227-7014(a)(1) ed è acquisito dal Governo degli Stati Uniti soggetto ai termini del presente EULA come specificato in FAR 12.212 e 12.211.
13. Riservatezza
Ciascuna parte accetta di mantenere la riservatezza delle informazioni divulgate dall’altra parte che sono designate come riservate o che ragionevolmente dovrebbero essere intese come riservate, data la natura delle informazioni e le circostanze della divulgazione. A scanso di equivoci, la telemetria e i dati operativi raccolti dal Licenziante ai sensi della Sezione 4 costituiscono Informazioni riservate del Licenziante. Le Informazioni riservate saranno utilizzate esclusivamente per adempiere agli obblighi previsti dal presente EULA. Tale obbligo non si applica alle informazioni che sono o diventano di pubblico dominio senza colpa della parte ricevente, sono state sviluppate indipendentemente dalla parte ricevente o devono essere divulgate per legge o per ordine del tribunale.
14. Disposizioni generali
Il presente EULA costituisce l’intero accordo tra le parti in relazione al suo oggetto e sostituisce qualsiasi termine in conflitto. Se una qualsiasi disposizione è ritenuta inapplicabile, sarà applicata nella misura massima consentita e le restanti disposizioni rimarranno in vigore. Il Licenziante può cedere il presente EULA a qualsiasi affiliata o in connessione con una fusione o un cambio di controllo senza il consenso dell’Utente finale.
15. Legge applicabile e foro competente
Il presente EULA è disciplinato e interpretato in conformità alle leggi applicabili come segue: (a) per gli Utenti finali domiciliati nell’Unione Europea, le leggi dei Paesi Bassi; (b) per gli Utenti finali domiciliati nel Regno Unito, le leggi di Inghilterra e Galles; e (c) per tutti gli altri Utenti finali, le leggi dello Stato del Delaware, USA, in ciascun caso senza riguardo ai principi sul conflitto di leggi. L’Utente finale si sottopone irrevocabilmente alla giurisdizione esclusiva di (a) i competenti tribunali statali con sede ad Amsterdam, Paesi Bassi, per gli Utenti finali domiciliati nell’Unione Europea, (b) i tribunali statali di Inghilterra e Galles per gli Utenti finali domiciliati nel Regno Unito e (c) i tribunali statali e federali con sede nel Delaware, USA, per tutti gli altri Utenti finali.